Toggle for 'Output Window: Follow Selected Track' - Not working... Globals script Issue?

First, I apologize if this is a 'duh' answer, but I just spent an hour researching this on the forum, and found no up to date answer on how to solve this.

In the official SoundFlow PT package created by @chrscheuer, there is the "Output Window: Follow Selected Track" script, which I've listed the source for reference below:

var lastFocusedTrackName;

function main() {
    try {

        var newName = sf.ui.proTools.selectedTrackNames[0];
        if (newName === lastFocusedTrackName || newName === undefined) return;

        lastFocusedTrackName = newName;

        if (sf.ui.proTools.selectedTrack.outputWindowButton.value.invalidate().value !== 'open')
            sf.ui.proTools.selectedTrack.trackOutputToggleShow({ onError: 'Continue' });

    } catch (err) {
    }
}

function runForever(name, action, interval, timeout) {
    var now = (new Date).valueOf();
    if (now - globalState[name] < timeout) throw 0; //Exit if we were invoked again inside the timeout

    globalState[name] = now;
    sf.engine.runInBackground(function () {
        try {
            while (true) {
                sf.engine.checkForCancellation();
                globalState[name] = (new Date).valueOf();

                action();

                sf.wait({ intervalMs: interval, executionMode: 'Background' });
            }
        } finally {
            globalState[name] = null;
        }
    });
}

runForever("isFollowFocusedTrackRunning", main, 500, 5000);

I also understand that here in the forums, there has been a few discussions regarding 'Toggling' it using globals. Here is the script I have found for that:

globalState.isFollowFocusedTrackActive = !globalState.isFollowFocusedTrackActive;

log(`Follow Focused Track is now: ${globalState.isFollowFocusedTrackActive ? 'ON' : 'OFF'}`);

Now, let's say I hook that up as a StreamDeck command or a keyboard trigger. Ideally, I would like that button to turn 'off' this application trigger script. I see the log that is being created in the top right hand corner, however, to my knowledge, it is not doing anything but creating the log, as nothing changes in PT.

I understand that 'killing the script' and removing the application trigger will work, however, it isn't quite practical for what I want to do.

I was wondering if there is a way to build the script so:

1. When PT is active, the script is active (currently works by default w/ app trigger)
2. Press a toggle button, and that turns 'off' the script, as well as CLOSES the current tracks Output Window.
3. When I press the same button again, it will 'reactivate' the script, and open the selected tracks Output Window.

Again, apologies if this has been answered, but if so, please link it to me, as all of the below dead threads from 2020 or so don't seem to have an up to date answer as far as I know :)

Jordan

Links to prior discussion: